关键词:儿童文学|讯息|
Q:从写诗到写长篇,你认为儿童文学的特点是什么? A:写诗时我就觉得,应从儿童生活中去发现属于他们的文学。我觉得只要大人有心,随便哪家的孩子说出来的像电脑乱码一样的语言,对动植物的善意、爱意,都可以是诗歌、故事。儿童文学不是光用点拟人手法,而是要真正发掘孩子们的心灵。 Q:创作完这部长篇小说,在文学上最大的感悟是什么? A:之前我写诗、散文都是写得比较有跳跃性的,所以一直都不太擅长写得很细的。而小说,尤其是儿童文学恰好是需要写得越细、越直白越好的。 Q:这本书的基调是什么? A:我给书确定了基调,就是励志,是讲一个刚到美国的孩子要去克服一个又一个的困难,同时着重写她和同学的友谊,强调中国孩子的要强。而不是去对比中美教育的差别、孰优孰劣。 Q:你觉得中美教育最大的差异是什么吗? A:最大差异就是美国小学生过得非常轻松愉快。作业也大多是老师随便给一个课题,然后孩子们自己去查资料完成。比如地理课教授认识美国五十个州时,就每个孩子分一个州,为这个州制定一条旅游路线,给州的汽车牌照做设计等。同时,美国小学生课外书读得非常多。当然,也有不好的地方就是像数学一类的基础课程不够好。 Q:以外孙女为原型创作的这部作品,外孙女是第一读者么? A:外孙女确实是第一读者,但她说斑斑像我又不像我,我没有这么多愁善感。不过她还是说,书中的学校生活还是很真实的。 Q:书中有提到你自己吗? A:有是肯定有的,但也只是一个斑斑需要帮助时出现的普通外婆的身份,其他的一点都没提。我觉得把我是诗人之类的写进去,就有点炫耀的味道了,不好。 本组稿件/重庆晨报记者 裘晋奕
|